男同 按摩 主演《樱桃园》再登国度大剧院，于佩尔：我与中国不雅众有“相配紧密的开通”

一瞥排椅子从有序变得衰败，三条轨谈并设铺开，踌躇其上的灯束合手塑成树状，把整片空间空洞为耐久的“樱桃园”。4月25日男同 按摩，法国国宝级演员伊莎贝尔·于佩尔领衔主演的话剧《樱桃园》亮相2025国度大剧院海外戏剧季，而距她上一次在话剧舞台上与北京不雅众再会，只往日了短短4个多月。

《樱桃园》尊府剧照。影相： Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon

契诃夫名作《樱桃园》的故事围绕着一个贵族家庭伸开，经验巴黎的重荷岁月后，眷属女主东谈主柳苞芙重返梓乡，在鲜艳好意思好与但愿的樱桃园里，她不得不直面变卖家传的债务危急。契诃夫的原作把此次眷属变故视为近代社会迈向当代的缩影，贵族没落、阶级流动已成不行逆转之势，尔后，《樱桃园》的每一次上演，险些王人会把不雅众再次带回到故事发生的历史性技能。

2021年，蒂亚戈·罗德里格斯执导的话剧《樱桃园》当作当年阿维尼翁戏剧节的开幕大戏登台。罗德里格斯一改常见的严肃正剧般的评释，工业风的当代舞台让更具精深性的叙事和真谛突显出来，即在常态的、不变的“变化”里，东谈主们应若何锚定自我，走过风暴。

av在线观看 《樱桃园》尊府剧照。影相： Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon

“我以为，中国不雅众很行运。”在4月24日的演员碰头会上，于佩尔这么说谈。在抵达中国巡演前，这一版《樱桃园》照旧在多个国度上演，天然莫得大方进取的修改，但剧组对作品细节的体察和精磨，在这三年多的时候里耐久进行，因此呈目前中国不雅众目前的《樱桃园》，浸润着此前很多的劝诫与想考。罗德里格斯进一步显现，北京之行大约将为这一版《樱桃园》画上收官的句号，他的描写露馅着一种随心、随缘的目田：“下一次，咱们也不知谈会是什么时候、会在那处再行出发。”

于佩尔出席演员碰头会。崇高/摄

目田，亦然于佩尔评释脚色时的宝石。她饰演的柳苞芙，在摇滚乐中昂扬迷醉，在光影幻化中颓落感伤，演绎这个脚色，于佩尔要“兼顾东谈主物笑剧的征象与悲催的内核”。而在她的演艺生存中，精深不雅众尤其爱她拿合手的那份内外有别的矛盾感和“疯癫”感。“其实我并不关注扮演的具体妙技，或者说我不会撤职某种特定的程序，对我而言，在与导演、编剧充分交流基础上的目田抒发相配遑急。每次斗争一个新脚色，我就像见到新一又友相似，要去意志她、了解她。”从电影到话剧，不论连接者是享誉影史的戈达尔，如故执掌阿维尼翁戏剧节的罗德里格斯，被传颂为这个时间“最伟大的演员”的于佩尔很坦然地说，“我一直王人是我。”

崇高/摄

说回《樱桃园》等话剧作品，在戏院里，于佩尔相配平直地感受到了中国不雅众的柔顺。“旧年12月，我在国度大剧院上演了田纳西·威廉斯的话剧《玻璃动物园》，大众的响应特别激烈，是以我对再次来到北京充满期待。”于佩尔厉害地发现，谈话各异引发出一种奇妙的化学响应，“法语和华文的分别很大，上演时，咱们能了了地感受到，中国不雅众尽头负责地听咱们讲每一句台词，这会让我以为与大众确立了一种相配紧密的开通。”

这几年，于佩尔在中国特别活跃，《樱桃园》近日已去过上海和南京，北京上演同时，她作客北京海外电影节各人班，留住对毕赣电影的认识以及与中国导演连接的愿望。比升引纷乱的辞藻包装改日的图景，于佩尔的策划愈加求实：“要是有契机在中国责任，我想我要作念的第一件事，等于多学华文。”

据悉，《樱桃园》将不时上演至4月27日。4月26日晚，于佩尔与13位主创艺术家将在国度大剧院戏戏院外的宇宙空间内举行签售活动。

记者：高倩男同 按摩